查看: 1991|回复: 12

世勋我们永远在 [复制链接]

色色会发光i

注册会员

Rank: 2

星座: 处女座
居住地: 青岛市
性别: 女
积分: 34
阅读权限: 20
威望: 0
金币: 169
UID: 73157

电梯直达

楼主

发表于 2014-8-16 17:44:42 |只看该作者 |倒序浏览

오늘 학원갔다 오는길에 휴대전화로 잠시 인터넷에 접속했는데 그 일때문에 소란스럽더라구요 그리고 사진 몇장이 올라오면서 공항에서 휴대전화를 들여다 보며 심각해하는 사진을 보고 그때 뭘 보고있었을까, 하는생각에 짐짓 생각되기를 아무래도 그 일이 일어난 후 오빠의 인스타에 달려진 욕들을 보았을거라 , 생각했어요 물론 팬들이라 먼저 그런일이 생기면 항상 신경쓰고 조금은 기분나빠하는 경우가 많아요, 팬들은 늘 자기 가수를, 팬들모두의 것으로 생각하는 경향이 많으니까요. 그러니까 그런 답변에 기분나빠하거나, 속상해하지말아요. 저는 그일이 일어난후 황당하고, 당황스러울 오빠의 마음을 짐작했기때문에 이렇게 온전하게 그마음만 담고 믿을거에요. 이렇게 오빠를 온전한 마음으로 믿고,. 다독여주는 팬들은 그보다 훨씬 많잖아요. 처음엔 당황해서 잠시 기분나빠했던 팬들도 지금은 다이해하고 믿을거에요. 우리팬들은 항상 오빠 뒤에서 함께 즐기고, 공감하고, 슬퍼하고 나누려고 노력하니까요. 아니겠지만 기분상한 팬들을 미워하지는 말아요 그런 마음도 자기 가수를 사랑하는 감정하에 나오는 표현이니까. 힘내고 좋은것만 보고 좋은것만 들어요 오늘도 어김없이 행복하게 보내요 사랑해요♥

谁能翻译一下？？这是世勋发INS后一名韩饭发的，我只是想看一下他说了什么，毕竟我不知道私生饭对世勋做了什么，所以想看一下。有哪位亲故能说一下吗

收藏0

超萌鹿

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

星座: 水瓶座
生日: 1999 年 1 月 27 日
性别: 女
积分: 227
阅读权限: 30
威望: 0
金币: 240
UID: 143776

沙发

发表于 2014-8-16 17:50:03 |只看该作者

今天去补习班的路上用手机上网,暂时因这件事,但我大声喧嚷还有上传几张照片,机场们看着手机的照片严重,当时报告认为什么,我的想法,于是,他不管发生后哥哥的明星的欲望,看到这些,我就想,经过“球迷们当然如果这样的事情,首先是心思总是感到不快的情况很多,粉丝们增加自己的歌手,球迷们的所有的倾向,所以有很多。这样的回答,所以感到不快,或者不要伤心。我跟那个事情发生后,荒唐不知所措哭了哥哥的心,所以这么完好无损地相信只包含这种心情吧。哥哥,如此完整的心态,相信。粉丝们的鼓励他多于嘛。起初感到不快暂时不知所措的粉丝们现在也相信理解”。韩国粉丝们总是哥哥一起在享受之后,达成共识,并分享悲痛,并努力吗?但不是球迷上限的心情说:“讨厌那种心情好像自己心爱的歌手,感情表达出来的,所以呢?好的,我的力量就是很好的只看我今天也像往常一样制造幸福的爱。
不知道对不对哦

XOXO咆哮

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

星座: 巨蟹座
居住地: 汉中市
生日: 2003 年 6 月 26 日
性别: 女
积分: 415
阅读权限: 30
威望: 0
金币: 632
UID: 98398

3楼

发表于 2014-8-16 17:51:59 |只看该作者

楼楼桑这段话的意思是；

今天去补习班的路上用手机上网,暂时因这件事,但我大声喧嚷还有上传几张照片,机场们看着手机的照片严重,当时报告认为什么,我的想法,于是,他不管发生后哥哥的明星的欲望,看到这些,我就想,经过“球迷们当然如果这样的事情,首先是心思总是感到不快的情况很多,粉丝们增加自己的歌手,球迷们的所有的倾向,所以有很多。这样的回答,所以感到不快,或者不要伤心。我跟那个事情发生后,荒唐不知所措哭了哥哥的心,所以这么完好无损地相信只包含这种心情吧。哥哥,如此完整的心态,相信。粉丝们的鼓励他多于嘛。起初感到不快暂时不知所措的粉丝们现在也相信理解”。韩国粉丝们总是哥哥一起在享受之后,达成共识,并分享悲痛,并努力吗?但不是球迷上限的心情说:“讨厌那种心情好像自己心爱的歌手,感情表达出来的,所以呢?好的,我的力量就是很好的只看我今天也像往常一样制造幸福!爱♥

Pring

金牌会员

Rank: 5 Rank: 5

生日: 1937 年
性别: 女
积分: 2462
阅读权限: 90
威望: 0
金币: 4389
UID: 92765

4楼

发表于 2014-8-16 17:53:43 |只看该作者

噢吼啦！

注册会员

Rank: 2

星座: 双子座
生日: 2000 年 6 月 5 日
性别: 女
积分: 128
阅读权限: 20
威望: 0
金币: 613
UID: 83129

5楼

发表于 2014-8-16 18:04:04 |只看该作者

XOXO咆哮发表于 2014-8-16 17:51
楼楼桑这段话的意思是；今天去补习班的路上用手机上网,暂时因这件事,但我大声喧嚷还有上传几张照 ...

亲故你复制了楼上的吗

XOXO咆哮

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

星座: 巨蟹座
居住地: 汉中市
生日: 2003 年 6 月 26 日
性别: 女
积分: 415
阅读权限: 30
威望: 0
金币: 632
UID: 98398

6楼

发表于 2014-8-16 18:06:19 |只看该作者

噢吼啦！发表于 2014-8-16 18:04
亲故你复制了楼上的吗

不是啦，我是把那短话复制到韩文在线翻译哪里啦

点评

宝贝是个伪学霸总的意思是不是就是支持世勋,让他高兴的啊!!!只要不是anti饭就好发表于 2014-8-16 20:57

沉默诠释一切

论坛元老

Rank: 6 Rank: 6

星座: 水瓶座
生日: 1996 年 2 月 14 日
性别: 女
积分: 4309
阅读权限: 90
威望: 0
金币: 5089
UID: 54574

7楼

发表于 2014-8-16 20:47:55 |只看该作者

没有边际~

中级会员

Rank: 3 Rank: 3

星座: 处女座
生日: 1998 年 9 月 11 日
性别: 女
积分: 234
阅读权限: 30
威望: 0
金币: 806
UID: 66708

8楼

发表于 2014-8-16 20:50:26 |只看该作者

今天去补习班的路上用手机上网,暂时因这件事,但我大声喧嚷还有上传几张照片,机场们看着手机的照片严重,当时报告认为什么,我的想法,于是,他不管发生后哥哥的明星的欲望,看到这些,我就想,经过“球迷们当然如果这样的事情,首先是心思总是感到不快的情况很多,粉丝们增加自己的歌手,球迷们的所有的倾向,所以有很多。这样的回答,所以感到不快,或者不要伤心。我跟那个事情发生后,荒唐不知所措哭了哥哥的心,所以这么完好无损地相信只包含这种心情吧。哥哥,如此完整的心态,相信。粉丝们的鼓励他多于嘛。起初感到不快暂时不知所措的粉丝们现在也相信理解”。韩国粉丝们总是哥哥一起在享受之后,达成共识,并分享悲痛,并努力吗?但不是球迷上限的心情说:“讨厌那种心情好像自己心爱的歌手,感情表达出来的,所以呢?好的,我的力量就是很好的只看我今天也像往常一样制造幸福!爱♥