官方微博官方淘宝店铺官方QQ群邮件订阅·EXO应援频道

设为首页收藏本站切换到宽版

exofanclub › EXO论坛 › 歌迷专区 › 粉丝嘚啵嘚(Chit-Chat) › 【下载】EXO 歌曲英文版翻唱 13首 CR：Silv3rT3ar ...

1 234 5 6 7 下一页

发新帖

楼主: TGLY

【下载】EXO 歌曲英文版翻唱 13首 CR：Silv3rT3ar [复制链接]

Lonely God

Rank: 5 Rank: 5

星座: 白羊座
居住地: 美国
性别: 女
积分: 3500
阅读权限: 90
威望: 1
金币: 8902
UID: 179709

发表于 2015-8-28 22:21:04 |显示全部楼层

GaGa 发表于 2015-8-28 22:13
谈不上研究，听的时候总觉得中文歌词哗~哗~哗的跑出来

哦，原来是这样。
难怪我听Moonlight之后，感觉理解上没觉得有太大变化，还以为我这么快适应英文版了呢

或者我自恋地觉得自己英文已经出神入化了呢

Lady GaGa

Rank: 4

星座: 双子座
生日: 6 月 1 日
性别: 女
积分: 1241
阅读权限: 70
威望: 0
金币: 1633
UID: 171269

发表于 2015-8-28 22:30:23 |显示全部楼层

TGLY 发表于 2015-8-28 22:21
哦，原来是这样。
难怪我听Moonlight之后，感觉理解上没觉得有太大变化，还以为我这么快适应英文版了呢{: ...

应该是对中文版太熟了kkkkkk.....
好吧，我知道我自恋了

不过这妹纸词翻的还是比较通顺的，接受起来不困难，虽然RAP部分听起来不痛不痒的

Lonely God

Rank: 5 Rank: 5

星座: 白羊座
居住地: 美国
性别: 女
积分: 3500
阅读权限: 90
威望: 1
金币: 8902
UID: 179709

发表于 2015-8-28 22:44:44 |显示全部楼层

GaGa 发表于 2015-8-28 22:30
应该是对中文版太熟了kkkkkk.....
好吧，我知道我自恋了
...

其实吧，感觉是整体都变得安静了许多，已经不是pop啦
更像是抒情风的

Lady GaGa

Rank: 4

星座: 双子座
生日: 6 月 1 日
性别: 女
积分: 1241
阅读权限: 70
威望: 0
金币: 1633
UID: 171269

发表于 2015-8-28 22:55:10 |显示全部楼层

TGLY 发表于 2015-8-28 22:44
其实吧，感觉是整体都变得安静了许多，已经不是pop啦
更像是抒情风的

人家用的是piano之类的乐器啊…………
听到MAMA的钢琴版我已经快给跪了，谁曾想到气势这么强的电音king会变成这么一只小绵羊？！！

12狼崽€XO`LOVE

Rank: 1

星座: 摩羯座
生日: 2003 年 12 月 25 日
性别: 女
积分: 16
阅读权限: 10
威望: 0
金币: 65
UID: 169274

发表于 2015-8-28 23:05:42 |显示全部楼层

Lonely God

Rank: 5 Rank: 5

星座: 白羊座
居住地: 美国
性别: 女
积分: 3500
阅读权限: 90
威望: 1
金币: 8902
UID: 179709

发表于 2015-8-28 23:09:15 |显示全部楼层

GaGa 发表于 2015-8-28 22:55
人家用的是piano之类的乐器啊…………
听到MAMA的钢琴版我已经快给跪了，谁曾想到气势这么强的电音king会 ...

piano版是和另外一个人合作的，她自己的就是只有吉他了

Lonely God

Rank: 5 Rank: 5

星座: 白羊座
居住地: 美国
性别: 女
积分: 3500
阅读权限: 90
威望: 1
金币: 8902
UID: 179709

发表于 2015-8-28 23:10:16 |显示全部楼层

GaGa 发表于 2015-8-28 22:55
人家用的是piano之类的乐器啊…………
听到MAMA的钢琴版我已经快给跪了，谁曾想到气势这么强的电音king会 ...

另外那个人的piano作品有好多，我听了几个，有的确实没法听了。。。有的还不错哒

Lady GaGa

Rank: 4

星座: 双子座
生日: 6 月 1 日
性别: 女
积分: 1241
阅读权限: 70
威望: 0
金币: 1633
UID: 171269

发表于 2015-8-28 23:11:15 |显示全部楼层

TGLY 发表于 2015-8-28 23:09
piano版是和另外一个人合作的，她自己的就是只有吉他了

反正就是文艺小清新了，跟克里斯马什么的都不搭嘎

Lonely God

Rank: 5 Rank: 5

星座: 白羊座
居住地: 美国
性别: 女
积分: 3500
阅读权限: 90
威望: 1
金币: 8902
UID: 179709

发表于 2015-8-28 23:13:15 |显示全部楼层

GaGa 发表于 2015-8-28 23:11
反正就是文艺小清新了，跟克里斯马什么的都不搭嘎

Lonely God

Rank: 5 Rank: 5

星座: 白羊座
居住地: 美国
性别: 女
积分: 3500
阅读权限: 90
威望: 1
金币: 8902
UID: 179709

发表于 2015-8-28 23:13:48 |显示全部楼层

GaGa 发表于 2015-8-28 23:11
反正就是文艺小清新了，跟克里斯马什么的都不搭嘎

等我钢琴版弄完也全放出来给你听听，就是纯钢琴伴奏那个

1 234 5 6 7 下一页

发新帖

关于我们联系方式(About+Contact)|手机版(Mobile App)|官方淘宝店铺|EXO中文网(EXOFanClub)

GMT+8, 2024-4-18 23:24 , Processed in 0.028957 second(s), 6 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.0

© 2012-2014 exofanclub.com

回顶部