exofanclub

 找回密码
 注册论坛
搜索
查看: 6376|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

EXO-K MAMA韩文版歌词 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

星座
水瓶座
积分
9305
阅读权限
90
威望
3
金币
9141
UID
94

优秀版主 荣誉管理

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-4-8 17:04:54 |只看该作者 |倒序浏览
마 마(MAMA)

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어
눈을 감지만

마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸

익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?

* 우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까?
소통하지 않을까? 사랑하지 않을까?
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러
바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마.

언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
거긴 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만
나뒹구는 삭막한 벌판.
날이 갈수록 외로움만 더해져
우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고
닮아가고 서로 연결돼.
돌이키고 싶다면 * Repeat
Turnback!
죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back.
박고 치고 편을 나누고 싸우고 이건 게임도 아니야.
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back.
Yeah-
Careless, careless. (마마) Shoot anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless. (마마) No one. Who care about me? (마마)
삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면 * Repeat
Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one. who care about me?

FR:百度Ting

Rank: 5Rank: 5

星座
巨蟹座
积分
3953
阅读权限
90
威望
11
金币
14257
UID
5

灌水之王

沙发
发表于 2012-4-8 18:19:37 |只看该作者
泡菜文啊 不知道啥意思 {:4_201:}

中级会员

美工豆

Rank: 3Rank: 3

星座
水瓶座
积分
284
阅读权限
30
威望
1
金币
351
UID
512
3
发表于 2012-4-18 11:17:06 |只看该作者
有木有音译歌词啊{:5_318:}

Rank: 1

星座
巨蟹座
积分
25
阅读权限
10
威望
0
金币
73
UID
2766
4
发表于 2012-5-17 09:36:26 |只看该作者
音译也就罢了 大大们不能配上中译歌词咩
虽然说都是一个系列的也出了中文版什么的  第六感还是觉得会明显不同啊 亲

Rank: 1

星座
双鱼座
生日
1992 年 2 月 26 日
性别
积分
17
阅读权限
10
威望
0
金币
20
UID
9629
5
发表于 2012-8-22 19:06:06 |只看该作者
赞一个啊~~找这个的歌词找很久了呀!!{:4_149:}
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册论坛

关于我们 联系方式(About+Contact)|手机版(Mobile App)|官方淘宝店铺|EXO中文网(EXOFanClub)     

GMT+8, 2024-5-5 20:40 , Processed in 0.017967 second(s), 5 queries , Xcache On.

Powered by Discuz! X3.0

© 2012-2014 exofanclub.com

回顶部